Lahmedjoun
2 years ago

French

Savourer chaque instant
Profiter au maximum de quelque chose
Pendant mes deux semaines au Japon, j'ai savouré chaque instant.
1
1

Translations (2)
Philippe Khin
2 years ago

Japanese

一瞬一瞬を「大切にする・慈しむ」
全ての瞬間を充実する・満喫する
日本で過ごした二週間の一瞬一瞬を充実・満喫した Note: probably better to use 充実・満喫 here in this example
2

Philippe Khin
2 years ago

English

cherish every moment
enjoy every single moment
I cherished every moment during my two weeks trip in Japan
1

Interested in practicing in real life with a language partner in your area?
Check out SewaYou 😃
SewaYou